住みなれたニューヨーク州 バッファローから,ペンシルバニア州 ピッツバーグに引っ越してきた yoshi,tomo,そして,ピッツバーガーのぴょん吉&マリオ、4人の日々のドタバタを記したブログです.
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ぴょん吉語録4(Let me)
2010年12月07日 (火) | 編集 |
最近,語彙も文法もしっかりしてきて
おしゃべりも多くなってきました.


そんな,ぴょん吉くん,
”Let me ・・・” 
というフレーズを良く使います.

たとえば,
Let me see. (見せて)
Let me show you. (見せて・教えてあげる)
といった感じです.


文章では使えるけど,言葉ではなかなかうまく使えないよねぇ
やっぱり,ネイティブは違うねぇ
と,母ちゃんと父ちゃんは感心することしきり.


おしゃべりも多くなって,楽しいのですが
結構,うざ うるさく にぎやか...

お兄ちゃんがデイケアから,帰宅すると
家が一気にニギヤカに♪

すやすや寝ているマリオも
度々,起こされています.

なもので,
我が家で,彼は
”ぴょん吉・ザ・コニギヤカ”と呼ばれています.


yoshi




そうそう,クリスマス・ツリーを出しました.
IMG_4284a.jpg
ぴょん吉語録3(かお)
2010年12月01日 (水) | 編集 |
日本語,英語の両方の環境なので
言葉の発達がちょっと遅いような感じでしたが,
ここ数ヶ月でたくさんの言葉がでてくるようになってきました.,
それに伴い,文法(基本的に英語の文法)もしっかりしてきました.


先日,書いたように,
ご飯中でも,何でも
ふとしたときに,マリオを見たがるぴょん吉


前は,
”I want to see Mario (ワシ,マリオを見たい)”
だったのですが...
[続きを読む...]
ぴょん吉,父も越える
2010年11月30日 (火) | 編集 |
実は私,梅干しが食べられません...
とてもとても小さかった頃
離乳食?として,祖母に口の中へ入れられたところ

大泣きしたとのコト

それ以来,食べようとはしなかったそうです.

そんな記憶はまったく無し
でも,
いまだに,梅干しを食べるコトが出来ません.

食べよう,という選択肢が出てこないのです.


さて,そんな父を持つ,2才XXヶ月のぴょん吉は....
[続きを読む...]
ぴょん吉,焦る??
2010年11月25日 (木) | 編集 |

生まれて以来,2年とXXヶ月
常に,ウルトラ・モスキート級のぴょん吉   ナニカ??
(今では,モスキートではなく,ピンですが...)

弟のマリオは,お兄ちゃんよりも
2週間ほど長く,お母さんのお腹の中にいて
500gほど大きく生まれてきました. 
その所為なのかミルクを飲む力も
ぴょん吉<<マリオ
です.


お兄ちゃんは,手足 細っ
赤ちゃんってのは,もっとふっくらしているんじゃないの?
って感じだったのですが,
弟くんは,
むちむちのミシュランマン
0-3ヶ月の服だときつそうです.

ぴょん吉が12ヶ月頃まで着ていたズボンも
マリオ(2ヶ月弱),ついに先日,デビュー
ちょっと大きいかねぇ,くらいで
違和感はまったくなし.


このままでは,
追い越されると本能で察知したのか
最近,ぴょん吉はよく食べるようになってきました(笑)


yoshi
ぴょん吉語録2(OK!?)
2010年11月24日 (水) | 編集 |
いろいろおしゃべりが出来るようになってきたぴょん吉,
微笑ましのですが,
結構,小うるさいのがタマニキズ.


先日,日本から荷物が届きました.
その中に,ミニカー(フォーミュラーカー,スーパーカー,各1台)

2台,一緒に見せるのは危険なので
とりあえず,フォーミュラーカーをちら見せ(笑)


ぴょん吉,予想通りの反応

ぴょん吉 ”Daddy What's that??? (父ちゃん,それ何???)”

父 ”これは父ちゃんのだよ”

ぴょん吉”NO~~ Daddy It's mine!(父ちゃん,ちが~~う そいつはワシのだよ!)”

もう少し,引っ張ってもよかったのですが
遠大な作戦(笑)があったので,あっさりぴょん吉に譲渡

ぴょん吉くん,大喜びで
”My race car! (ワシのレース・カー!)”
と遊んでいました.

かなり気に入ったようで,
ご飯を食べるときにも,寝るときにも,デイケアに行くときにも一緒♪


そして数日後...


[続きを読む...]
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。